O pravdě: Tyranie iluzí

Toto je překlad úvodu knihy On Truth: The Tyranny of Illusion

Napsal Stefan Molyneux

Z krátkodo­bého, pouze praktického hlediska, tuto knihu číst opravdu nechcete. Tato kniha vám převrátí život naruby. Tato kniha změní každý jeden z vašich vztahů – a co je nejdůležitěj­ší, váš vztah se sebou samým. Tato kniha změní váš život dokonce i když nikdy nezrealizujete jediný z návrhů, které obsahuje. Tato kniha vás změní dokonce i když nesouhlasíte s každou jednotlivou ideou, kterou předkládá. I když ji odložíte právě teď, tato kniha už změnila váš život, protože teď víte, že se obáváte změny.

Tato kniha je radioaktivní a bolestivá – to je jen mimochodem druh záření a bolesti, která vás vyléčí.

Vztahy

Na světě jsou pouze tři druhy vztahů. První druh je ten, o kterém všichni sníme – radostný, vzájemně výhodný, hluboký, smysluplný, veselý, který je jedna radost mít a udržet si.

Tento druh vztahu je výjimečně vzácný. Kdyby tento druh vztahu bylo zvíře, dokonce by nebylo ani na seznamu ohrožených zvířat. Mnohými by byl považován za vyhubený.

Druhý druh vztahu je vzájemně výhodný, ale ne radostný, hluboký, nebo smysluplný. Toto je druh vztahu, který máte s vaším obchodníkem s potravinami, bankéřem, a možná vaším šéfem. Je dobrovolný, definovaný implicitní nebo explicitní smlouvou, a obvykle ho můžete přerušit nebo porušit bez pocitů viny, lítosti nebo výčitek.

Tento druh vztahu není neobvyklý, ale také není příliš důležitý. Neztrácíme naše životy, naše štěstí nebo naše duše v těchto druzích vztahů. Jsou to, jak se říká, „suché kalkulace vzájemného užitku.“ Nejsme zavázáni k tomu, aby jsme chodili k smrtelným postelím našich bankéřů; naši obchodníci s potravinami nás nenutí navštěvovat kostel když nevěříme; zřídka se dostaneme do bojů s našimi šéfy o to zda by jsme měli pokřtít naše děti.

Ne, je to třetí druh vztahu, který se nás nejvíce v našich životech dotýká. Je to třetí druh vztahu, který nás tak často trýzní. Je to třetí druh vztahu, který podkopává naši radost, integritu a nezávislost.

První druh vztahu nezahrnuje závazky, ale potěšení. Není v něm žádná potřeba pro vinu nebo manipulace, týrání nebo ovládání, nároky, slzy nebo pasivní agresi. Nepotřebujeme závazky, aby jsme byli přitahováni k tomu co nám dává potěšení, stejně jako dítě není třeba přemlouvat k jedení bonbonů.

Druhý druh vztahu zahrnuje závazek, ale ten je dobrovolně zvolený a vzájemně výhodný. My platíme hypotéku; banka nám poskytne dům. Vztah je smluvní, a tak nepotřebuje vinu nebo manipulaci.

Je to třetí druh vztahu na který se tato kniha bude zaměřovat.

Je to třetí druh vztahu který nás užírá za živa.

Třetí druh

Třetí druh vztahu má tři hlavní součásti. Za prvé není zvolený; za druhé zahrnuje závazky, a za třetí je považován za morální.

První a nejdůležitější aspekt těchto druhů vztahů je, že do nich nevstupujete dobrovolně. Narodíte se do nich. Nevyberete si vaše rodiče. Nevyberete si vaše sourozence. Nevyberete si vaši rozšířenou rodinu. Nevyberete si vaši zemi. Nevyberete si vaši kulturu. Nevyberete si vaši vládu. Nevyberete si vaše náboženství. Nevyberete si vaši školu. Nevyberete si vaše učitele.

Bohužel, když jste dítě, seznam je téměř nekonečný.

Narodíte se do tohoto světa bez možnosti volby, do rodinného, sociálního, vzdělávacího, politického a zeměpisného prostředí, které je čistě náhodné. A po zbytek vašeho života se vás každý bude pokoušet přesvědčit, že jste za tuto nehodu odpovědný.

Vaši rodiče se rozhodli mít dítě – vy jste do této volby nebyli nikterak zapojeni, protože jste neexistovali, když bylo toto rozhodnutí učiněno. I kdyby jste byli počati náhodou, nebo adoptováni, vaši rodiče si vás rozhodli ponechat.

Vztah vašich rodičů k vám, když jste byli dítě, byl v podstatě smluvní, stejně jako když si koupíte psa, jste povinni ho krmit. Přirozeně je preferované – a jistě možné – aby váš vztah s vašimi rodiči byl milující, vzájemně příjemný, uctivý a všestranně veselý.

Ale jak jsem již řekl, tento druh vztahu je bohužel až příliš vzácný.

Celé generace dětí vyrůstaly s myšlenkou, že samotný akt je narození vytváří závazek.

To je zcela falešný, a jeden z nejvíce destruktivních mýtů lidstva.

Nejprve vám řeknu co je pravda. Pak vám řeknu proč je to pravda. Nakonec vám řeknu jak se změnit.

---

Chcete-li se dozvědět více informací o autorovi, pokračujte na stránku o Freedomain Radiu.